Жена Афиногенова была американской коммунисткой, влюбившейся в СССР. Драматург, много ездивший за границу, покорил Дженни еще в Америке своими пламенными речами, и она переехала с ним в Россию. У них родилось двое детей. В период опалы от Афиногенова все отвернулись, кроме Бориса Пастернака. Он навещал Афиногеновых открыто, как и вдову Пильняка, как Мейерхольда после закрытия его театра... Афиногеновы чувствовали, что топор уже занесен. И тогда Дженни написала письмо Сталину, начинавшееся так: «Вам пишет американская коммунистка, любящая вашу страну. И поэтому все, что она напишет, будет правдой». А правда заключается в том, что ее муж не сделал ничего плохого, верен партии и не нужно его обижать. И... Афиногенова не арестовали. Напротив, разрешили ставить пьесы и даже поручали какие-то правительственные задания. Вот почему я так заинтересовалась этим человеком, потому что он чудом избежал «топора» и у него ничего не отобрали. Но в октябре 1941 года он оказался в здании ЦК партии на Старой площади как раз в тот момент, когда туда упала немецкая бомба. Никто больше во всем здании не пострадал. А дачу унаследовала семья писателя...
После трагической гибели вдовы в 1948 году, которая плыла на теплоходе и погибла при пожаре, дачу Афиногеновых стали считать «несчастливой». Дом отдали писателю Горбатову, и вскоре его жена актриса Татьяна Окуневская была арестована. Правда писатель отрекся от Окуневской и всей ее семьи и счастливо женился, но сам вскоре умер. Впрочем, никакие приметы не могли заставить потомков писателей отказаться от дачи в Переделкино. Это и сейчас престижное направление и уже легенда и история. А российский житель без дачи своей жизни не представляет. Дача — это его малая родина.
Благодарим музей-заповедник «Царицыно», музей-заповедник А.П. Чехова «Мелихово» и Российскую национальную библиотеку за помощь в подготовке материала.
