Попадания в больницу «от нервов» и переутомления не единожды случались в жизни Козакова. Когда он понял, что попытка экранизировать «Пиковую даму» Пушкина потерпела неудачу, снова лег в клинику. Лежал на больничной койке, отвернувшись к стене, и молчал, долго ни с кем не разговаривал. К жизни его вернули... стихи. В какой-то момент он стал наговаривать их себе под нос, потом все громче, громче... Стали собираться слушатели. Закончилось тем, что в психушке врачи разрешили проводить поэтические вечера — как выяснилось, на больных чтение Козакова действовало успокаивающе. А его самого не столько даже лечение, а именно стихи поставили на ноги.
Каких только талантов не было в этом человеке! Добился всех высот в актерской профессии — пошел в режиссуру. И снял ни много ни мало «Покровские ворота». Фильм на все времена! А ведь он мог не выйти на экраны. Всесильный председатель Гостелерадио Лапин картину не понял. В разговоре с Козаковым по телефону он издевался: «Может, ваш фильм еще на международный кинофестиваль отправить?» Так «Покровские ворота» угодили на полку. Но вскоре умер Брежнев, и пришедший к власти Андропов решил: «Народу нужны хорошие комедии». И тут вспомнили о «Покровских воротах»... Вероятно, Михаил Михайлович создал бы еще немало замечательных картин, но наступили перестроечные времена, а с ними кризис в кино, нищета, безработица... И Козаков решил эмигрировать в Израиль. Последней каплей стал момент, когда, рыская по Москве в поисках продуктов для семьи, он зашел к какому-то хапуге, директору магазина. И тот его спросил: «Какой такой Козаков? Ну чего тебе... Колбасы?» Этого унижения Михаил Михайлович выдержать не мог. Тем более что колбаса и все прочее были очень нужны — у него к этому моменту уже четвертая жена, маленький ребенок! Пятьдесят шесть лет, лысина, нервы... «Миша, в Израиле создается театр на русском языке, приезжай!» — звали друзья. И он поехал. На перроне вокзала, когда уезжал (сначала в Ригу), вел себя залихватски: «Ребята, я вернусь!» Потом были годы и годы упорного труда, неудачи, безденежье, потом удача. Работал успешно и актером, и продюсером, возил наших актеров в Израиль... Но однажды вернулся, оставив в Израиле жену Аню, сына и дочку (Козаков в последний раз стал отцом в 60 лет).
