Надин Голубинофф. Анжелика — дочь моих родителей

Романы об Анжелике переведены на многие языки мира, в том числе русский. Их автору Анн Голон в...
Людмила Менаже
|
15 апреля 2022
Надин Голубинофф с мамой
Мы с мамой и ее внучкой Иден на премьере фильма об Анжелике в кинотеатре Gaumont в 2013 году
Фото: BERTRAND RINDOFF PETROFF/GETTY IMAGES

Она не собиралась бросать работу над романами, объясняла это любовью к созданной ею героине: «Она меня сопровождает повсюду. Это та, кого я хорошо знаю. Друг. Не думаю, что Анжелика сильно похожа на меня. Но разумеется, мы ладим. Я бы не смогла прожить так долго с кем-то, кто бы мне не подходил». К сожалению, работу над последним томом «Анжелика и королевство Франция» мама так и не успела завершить.

С 2006 года во Франции выходят только полные и отредактированные версии романа о маркизе ангелов, а в ноябре 2021-го вышло специальное издание, посвященное столетию Анн Голон, в которое также вошли редкие архивные фотографии моих родителей. Книги по-прежнему пользуются успехом у читателей от двенадцати лет до ста.

— Мы встречаемся в будущем музее Анжелики в Версале. Как скоро он откроется?

— Это у меня возникла идея создать такой музей. У моей матери не осталось квартиры или дома, где можно было бы хранить ее книги, архивы, рукописи, сувениры. Вместе с сестрой мы перевезли ее вещи из квартиры, которую мама длительное время снимала в Лозанне, в арендованное нами помещение в Версале.

Я мечтала, чтобы хотя бы часть этих сокровищ была доступна людям, которым интересно мамино творчество, чтобы не все пылилось в кладовых. Нам посчастливилось найти такое место, где мы можем принимать читателей и журналистов. Надеюсь, что смогу осуществить задуманное — открыть музей Анн Голон и Анжелики. Но нам необходима помощь меценатов и государства, чтобы приобрести помещение для музея в Версале, и сделать то же самое в Швейцарии, где мама написала большую часть «Анжелики». Также рассматривается возможность открытия музея, посвященного Анжелике и ее автору, в России.

— Кто сегодня занимается сохранением литературного наследия вашей мамы?

— Я вместе с братьями и сестрой. Моя миссия — увековечить память об Анн Голон, сохранить ее произведения и представить их новым читателям. Мне бы также хотелось увековечить память нашего отца, выдающегося художника Сержа Голона — Всеволода Сергеевича Голубинова. Выставку его работ планируется открыть в Москве в 2023 году.

Мы заключили договор об издании полной и неопубликованной версии романов об Анжелике на русском языке. Во Франции идет работа над новой, третьей экранизацией романов — это будет сериал. А еще я пишу биографию Анн и Сержа Голон и очень надеюсь, что смогу исполнить желание моей мамы — завершить последнюю книгу об Анжелике, над которой она работала.

1 2 3 4 5 6 7 8 9
На полпути к диабету
Как понять, что «сахарный» диагноз близко и избежать его

Звезды в тренде

Агата Муцениеце
актриса, модель
Оксана Самойлова
дизайнер, модель
Маргарита Симоньян
журналистка
Виктория Райдос
экстрасенс, ясновидящая, участница телешоу
Дмитрий Дибров
актер, журналист, музыкант, певец, продюсер, режиссер, телеведущий
Лариса Гузеева
актриса, телеведущая