А ведь изначально Грете доверили лишь написать сценарий, но после успеха «Леди Берд» (две номинации — за режиссуру и сценарий) привлекли и в качестве режиссера. Ее фильм — не первая экранизация культового романа, не считая телепостановок, спектаклей, мюзиклов и даже оперы. В киноверсии 1933 года, например, Джо сыграла Кэтрин Хепберн, в 1994-м Вайнона Райдер, причем была номинирована на «Оскар». Но Сирша абсолютно не сомневалась: любимый персонаж раскрыт далеко не полностью, ей тоже будет что сказать.
Помимо Ронан в «Маленьких женщинах» заняты Эмма Уотсон (Гермиона из «Гарри Поттера»), Флоренс Пью и совсем юная Элайза Сканлен. Лора Дерн выступила в роли их матери, и к ней, как к родной душе, молодые актрисы в трудную минуту прибегали поплакаться в жилетку. Острую на язычок тетушку Марш сыграла Мерил Стрип, которая, как и Сирша, сама обратилась к Грете с просьбой включить ее в ансамбль, поскольку с детства обожает роман. «Конечно, мэм!» — по-военному кратко ответила Гервиг, чуть ли не взяв под козырек и не щелкнув каблуками.
С Тимоти Шаламе Сирша уже снималась в «Леди Берд». Как-то фанатка актера спросила: неужели она не мечтает выйти за него замуж? «Ну уж нет! — рассмеялась Ронан. — Хотя знаю, все хотят. Тимми очень талантливый и милый, но наши отношения в реальности похожи на те, что у моей героини с его героем в «Маленьких женщинах». Могу его толкнуть, дать подзатыльник, велеть стоять прямо и не горбиться, и все в таком духе!»
