В самолете она попеременно то плакала, то смеялась: предстояло пройти пробу с Брэдом Питтом. К удивлению актрисы, в процессе съемок ее экранное время значительно увеличилось. Маргарет была уверена в себе, играла по наитию, Тарантино почти не требовалось давать ей указаний. По дороге на площадку она слушала психоделические опусы Мэнсона, по вечерам смотрела документальные кадры о лидере культовой группы, которыми снабжал ее Квентин. В результате по ночам ей снились кошмары... Но с Тарантино оказалось приятно работать. Он всячески поощрял и вдохновлял актеров, с удовольствием дурачился, поднимая группе настроение.
Маргарет с ним серьезно поспорила лишь однажды. Известный фетишизмом в отношении женских ступней, Тарантино попросил ее забросить босые ноги на переднюю панель автомобиля. Куэлли боялась, что ее деформированные пальцы выглядят ужасно после многолетних занятий балетом, и заявила Квентину, что показывать их крупным планом — плохая идея. Однако режиссер настаивал, и после долгих дебатов с участием Брэда Питта, тоже уверявшего Маргарет, что все у нее прекрасно с ногами, та согласилась.
Однако даже получив массу похвал, а позже и престижных номинаций, Маргарет не считает себя персоной, принадлежащей к актерской гильдии. Вечный вопрос — отдыхает ли природа на детях знаменитостей — не мог ее не волновать, поэтому она предпочитает занижать ожидания, не позволяя успехам вскружить себе голову. Маргарет отлично понимает: ей не избежать сравнений с матерью и этот шлейф еще долго будет за ней тянуться...
В их семье только брат обезопасил себя от сравнений и пересудов. Джастин выбрал профессию, не имеющую отношения к шоу-бизнесу, — стал риелтором. И прекрасно себя чувствует.
Рэйни, а Маргарет называет сестру лучшим и единственным другом, первой ступила на актерскую стезю. Она избрала музыкальную карьеру и известна под псевдонимом Rainsford. Когда-то Энди поставила старшей дочери условие — только достигнув восемнадцатилетия, та может делать все, что захочет. С младшей мать уже вела себя иначе: в шестнадцать отпустила в Нью-Йорк, где Маргарет предложили стажировку в Американском театре балета. Но неожиданно девушка бросила балет. Якобы из-за того, что в детстве не получила соответствующей подготовки и поэтому не сможет в будущем соперничать с другими танцовщицами. А если так, незачем и дальше проводить по восемь часов в день на пуантах. Такова официальная версия.
