Она по-прежнему много времени проводила в Париже, лихо рассекала по улицам на скутере, начала, как многие французы, жаловаться на тяжелый нрав парижан. Наконец осуществила давнюю мечту — открыла свой магазин: Йоханссон хотела показать европейцам, каким вкусным может быть традиционный американский снек. В Yummy Pop можно попробовать попкорн с морской солью, оливковым маслом, клубникой со сливками, пармезаном, шалфеем и другими оригинальными вкусами. На открытии Скарлетт даже сама встала за прилавок.
Вот только с некоторых пор она постоянно испытывала чувство вины. Проводя время в заботах среднестатистической мамочки, невольно ощущала, что жизнь проходит мимо. Но стоило отлучиться на съемки или в рекламный тур, накрывала тоска по улыбке маленькой Роуз. Она чувствовала себя матерью-кукушкой, которая упускает важные моменты жизни дочери. Эмоциональная Скарлетт обращалась за поддержкой к мужу, но тот только пожимал плечами: «В чем дело? Хочешь — оставайся дома, хочешь — работай». Он был уверен, что дает супруге свободу выбора, она же угадывала в его словах безразличие.
К несчастью, Дорьяк видел их семью только на своей родине и наотрез отказывался перебираться в Штаты. У него в Париже работа и друзья, и вообще ему, французу до мозга костей, в Америке не прижиться. Чем дальше, тем чаще они стали препираться и ссориться. В один прекрасный момент Скарлетт собрала вещи, взяла дочку и отправилась за океан, вспомнив усвоенную с детства простую истину — двум ярким личностям под одной крышей долго не ужиться.
Она ценила в Дорьяке готовность идти в отношениях на компромисс, но по иронии судьбы в самый ответственный момент муж напрочь утратил свое умение договариваться... Ромен отказался от совместной опеки над Роуз, при которой оба родителя участвовали бы в жизни ребенка на равных. И потребовал, чтобы большую часть времени дочь проводила с ним во Франции. Мол, Скарлетт вечно на съемках, презентациях, интервью, рекламных кампаниях и не в состоянии полноценно заниматься воспитанием.
