В специальной, праздничной серии популярного мультсериала «Оранжевая корова», посвященной началу весны и Масленице — «Блины подождут» — роль знаменитого тенора Дяди Барана озвучил Максим Аверин. По сюжету маэстро приезжает в гости к героям мультфильма, чтобы исполнить несколько арий. На концерте звучит дуэт Дяди Барана и Тёти Лошади, которому подпевает детский хор. А потом все отправляются в блинную – отметить премьеру. В перерыве озвучания в студии «Союзмультфильм» Аверин рассказал о своем персонаже и о том, как обычно встречает Масленицу.
«Когда озвучиваю какую-нибудь живность, мне проще найти нечто «животное» в себе, — признается актер. — Обожаю смотреть на зверей, часто бываю в зоопарках, включаю телеканалы и программы про животных. При этом, когда играешь животное, надо играть человека. Особенно если озвучиваешь персонажа в детском мультфильме, ведь с детьми нужно говорить абсолютно по-взрослому, нельзя «бебешничать» и «сюсюкать». Мой персонаж – фанат профессии, эстрады. Мне кажется, он очень симпатичный баран…
Я много участвовал в музыкальных программах на телевидении. И в кино мне приходилось часто петь, и в театре, конечно, тоже. Как вообще можно жить без песни? Я не знаю. Музыка сопровождает человека буквально от маминой колыбельной до последнего вальса прощания. Человек так устроен, что ему необходима музыка — и в любви, и в печали, и в радости. Меня музыка окружает круглосуточно…
В отличие от кино, где ты озвучиваешь то, что ты сыграл, в анимации нужно поймать интонацию, физику, передать суть персонажа. Прочувствовать, как герой существует в кадре, как он нарисован и придуман художником. Поэтому процесс озвучания анимационных фильмов мне безумно интересно. Пожалуй, самый необычный персонаж, которого довелось озвучивать – Старая муха в проекте «Жила-была Муха» режиссера и продюсера Алены Оятьевой…
В моем детстве не было возможности так часто смотреть мультфильмы, поскольку интернет еще не был распространен. Сейчас это даже трудно представить. В то время ожидание, предвкушение мультфильма заполняли диафильмы — у меня была огромная коллекция! Что касается анимации, то мои любимые герои — Малыш и Карлсон. Замечаю, кстати, что в процессе озвучания непроизвольно «скатываюсь» в манеру Карлсона, и мне говорят: «Убери Карлсона!» А мне он безумно нравится!
В СССР были созданы совершенно потрясающие мультфильмы. Обожаю ленты «Союзмультфильма», экстравагантные шедевры студии «Арменфильм». Считаю Юрия Норштейна удивительным человеком и великим художником, с удовольствием пересматриваю мультфильмы Вячеслава Котеночкина: его «Ну, погоди!» – тоже безусловный шедевр. Из современного люблю мультсериал «Маша и Медведь». Как мне Маша нравится – не передать! Мишка, мне кажется, уже должен начать говорить – так она его измучила…
Серия «Оранжевой коровы», в которой появился мой персонаж, называется «Блины подождут». Я всякие блины на этом свете пробовал. Нет смысла изобретать что-то новое. Самые вкусные блины – конечно, мамины. Нет ничего прекраснее воспоминаний из детства. Лучшие блины получались на чугунной сковородке. Сейчас таких уже, наверное, и не делают. Конечно, я и сам пеку блины и люблю такие тонкие-тонкие. Первый блин получается обязательно комом, как правило – это традиция. Причем в количестве съеденных блинов я себя не ограничиваю…
Конечно, никаких чучел Масленицы я не сжигаю. В моем детстве вообще этот праздник никак не обозначался – просто без объяснения причин дома неделю готовились блины. А потом в уже более взрослом возрасте я узнал, что есть Масленичная неделя, ожидание поста, Пасхи. В детстве я не думал об этом, не связывал Бога с этими праздниками. Для меня это было неким маркером взросления... В Масленицу блины на столе обязательно должны быть. Мы, когда едем на гастроли, угощаем друг друга этим лакомством в поездах. Кто-то да обязательно возьмет блины в поезд. Или в гримерку принесет. До спектакля нельзя – будет тяжело играть, а вот после – можно немного. Блины – это очень вкусно, да и вообще — лучше русской еды нет ничего! В целом, конечно, у меня особое отношение к праздникам. По специфике профессии, когда люди отдыхают, я работаю (смеется). Так что, у меня и нет такого понятия, как праздники. Жизнь она и есть праздник!»
Праздничную серию «Блины подождут» мультсериала «Оранжевая корова» покажут 16 марта на телеканале «О!» и 17 марта на телеканале «Карусель».
