Согласитесь, это странно, когда персонажа в фильме или сериале сначала играет один актер, а затем его неожиданно заменяют на другого. Какими бы ни были причины, в такой ситуации расстройство фанатов, привыкших к прежнему артисту, неизбежно. Но бывают ситуации, когда непопадание в образ так сильно сказывается на восприятии фильма или сериала, что хочется все бросить и больше никогда не возвращаться к просмотру. Вспоминаем 7 актерских замен, которые особенно сильно раздосадовали фанатов.
Рэйчел Вайс и Мария Белло, «Мумия: Гробница императора драконов»
«Мумия» 1999 года обернулась большим успехом для компании Universal, войдя в десятку самых кассовых фильмов года. Блокбастер не только стал началом карьеры Брендана Фрейзера как голливудского героя боевиков, но и представил миру очаровательную Рэйчел Вайс. Неотразимая экранная пара вновь порадовала зрителей в сиквеле 2001 года «Мумия возвращается», который, как и первый фильм, принес большую прибыль.
В 2008 году франшизу решили освежить, сняв продолжение — «Мумия: Гробница императора драконов». Вот только Рэйчел Вайс не смогла вернуться к роли Эвелин — на тот момент она родила сына от Даррена Аронофски, поэтому не могла оставить ребенка и уехать в Китай на пять месяцев.
Ее место заняла Мария Белло, чью игру критики и зрители назвали неубедительной главным образом потому, что она была совсем не такой харизматичной и смешной, как Рэйчел Вайс. Из-за слабого сценария и неудачной замены актрисы фильм провалился. На Rotten Tomatoes он набрал всего 13% «свежести».
Джонни Депп и Мадс Миккельсен, «Фантастические твари: Тайны Дамблдора»
Джонни Деппа отстранили от участия во франшизе «Фантастические твари» из-за череды скандалов, вызванных его бракоразводным процессом с Эмбер Херд. Роль Грин-де-Вальда отдали Мадсу Миккельсену, и еще до выхода «Тайн Дамблдора» на экраны мнения зрителей разделились. Кто-то считал, что Мадс сыграет даже лучше Джонни, другие же были уверены, что замена актера подпортит впечатление от фильма.
Как показали рейтинги, мнения критиков и отзывы зрителей, правы были все же вторые. Мадс Миккельсен впоследствии признавался, что ему дали всего два дня, чтобы решить, хочет ли он эту роль, и его знакомство с франшизой было очень хаотичным. Во время съемок он отказался копировать игру Деппа, заявив, что «это было бы творческим самоубийством», поэтому герой получился другим — расчетливым злодеем, растерявшим свой шарм.
Ричард Харрис и Майкл Гэмбон, «Гарри Поттер»
В могущественного директора школы Хогвартс, мудрого и рассудительного Альбуса Дамблдора, всем своим видом внушающего спокойствие, в первых двух частях «Гарри Поттера» идеально воплотился актер Ричард Харрис. Но после съемок в «Тайной комнате» актер умер, и его заменили Майклом Гэмбоном.
В третьем и четвертом фильмах мы наблюдаем полнейший мискаст — несоответствие игры актера первоисточнику. Дамблдор, который должен относиться к Гарри с уважением и пониманием и уж точно не повышать голос, выглядит на экране довольно неприятным и пугающим типом — практически истериком. Так, в «Узнике Азкабана» он кричит и расталкивает учеников на пути к портрету Полной дамы, а в «Кубке огня» яростно трясет 14-летнего Гарри, требуя ответить, бросал ли тот свое имя в Кубок огня. Гэмбону не удалось передать ни характер своего персонажа, ни его особую эмоциональную связь с Гарри. Неудивительно, ведь перед съемками актер даже не удосужился прочитать книги.
Позднее Гэмбон подкорректировал игру — в последних фильмах Дамблдор становится мягче. Но, как говорится, осадочек остался.
Джоди Фостер и Джулианна Мур, «Ганнибал»
В культовом триллере «Молчание ягнят» режиссера Джонатана Демме Энтони Хопкинс исполнил роль Ганнибала Лектера, а Джоди Фостер сыграла агента ФБР Кларису Старлинг. Фильм завоевал пять статуэток «Оскар», в том числе за главные мужскую и женскую роли.
Десятилетие спустя решено было снять продолжение — ленту «Ганнибал». Режиссерское кресло занял Ридли Скотт, Ганнибала согласился вновь сыграть Энтони Хопкинс, а вот Джоди Фостер отказалась от участия в проекте. Официальной причиной стала занятость актрисы на съемках другого фильма. На самом же деле актриса была недовольна сценарием, ведь по сюжету книги Кларисса и Ганнибал фактически стали любовниками. Фостер не вернулась в проект даже после того, как специально под нее был переписан сценарий.
Место актрисы заняла Джулианна Мур, но, несмотря на свой талант, она так и не смогла воссоздать ту жуткую химию, которая была между Ганнибалом и Кларисой в «Молчании ягнят». Фанаты остались недовольны этим фактом, а Джоди Фостер высказалась кратко: «Я смотрела и не буду комментировать».
Мерьем Узерли и Вахиде Перчин, «Великолепный век»
Мерьем Узерли, исполнившая в популярном турецком сериале «Великолепный век» главную роль, в один момент все бросила и сбежала, отказавшись дальше сниматься. Она объяснила это тем, что больше не может справляться с напряженным графиком работы. На фоне постоянной занятости Мерьем переживала личностный кризис, ощущала себя роботом и заложницей съемочного процесса.
Из-за внезапного ухода Мерьем создатели сериала были вынуждены придумать историю с исчезновением героини, пока искали актрису, способную заменить Узерли.
Зрители были потрясены пропажей своей любимицы, и многие из них восприняли в штыки замену Мерьем Узерли новой исполнительницей — Вахиде Перчин, которая старше своей предшественницы на 18 лет.
Полюбить новую Хюррем удалось далеко не всем — зрители скучали по ослепительной харизме Мерьем, ее неповторимой мимике и женскому обаянию. И хотя Вахиде сделала все, что могла, сыграв Хюррем на пороге 50-летия и наделив героиню в более зрелом возрасте воистину королевским достоинством, сердца многих поклонников «Великолепного века» так и остались разбитыми.
Рашель Лефевр и Брайс Даллас Ховард, «Сумерки»
В экранизации «Сумерек» роль мстительной вампирши Виктории досталась актрисе Рашель Лефевр. Зрители высоко оценили ее работу, и немудрено: Рашель тщательно готовилась к роли — чтобы понять, как ведут себя хищники, она смотрела ролики про львов в дикой природе и подражала их повадкам на съемочной площадке.
В третьем фильме «Сумерки. Сага. Затмение» Рашель внезапно для фанатов заменили на Брайс Даллас Ховард. Это объяснили занятостью актрисы в съемках независимой комедии с Дастином Хоффманом «По версии Барни». Однако актриса это отрицала. Ее роль в ленте заняла всего 10 съемочных дней, и она внимательно следила, чтобы графики съемок двух картин не совпадали. Ради роли Виктории она отказалась от участия в нескольких крупных проектах и была серьезно обижена на представителей студии из-за их решения ее заменить.
Зрители не успели полюбить Ховард в роли Виктории: у Лефевр получался более натуральный и впечатляющий образ злодейки.
Джейсон Стейтем и Эд Скрейн, «Перевозчик»
Джейсон Стейтем был главной звездой первых трех частей криминального боевика «Перевозчик», но в четвертой роль отдали актеру Эду Скрейну. Без замены обойтись было невозможно, ведь фильм «Перевозчик: Наследие» является приквелом и рассказывает предысторию героя Фрэнка Мартина. На главную роль требовался артист помоложе.
И все же зрители не оценили выбор кастинг-менеджеров. Игру актера сочли пресной — как будто он изо всех сил пытается подражать Стейтему, но у него ничего не получается.
