Полная версия сайта

Сын Олега Табакова переозвучит кота Матроскина

Почему герои любимых советских мультфильмов заговорят голосами современных звезд.

Актеры Константин Хабенский, Антон Табаков, Иван Охлобыстин, Сергей Бурунов примут участие в новогоднем представлении киностудии «Союзмульфильм».

Новогоднее «Союзмультшоу» в Лужниках впервые объединит на одной сцене персонажей из 9 мультфильмов «Золотой Коллекции» отечественной анимации. Все герои «заговорят» голосами известных артистов. Например, Антон Табаков озвучил в новых сериях мультфильма «Простоквашино» кота Матроскина — вместо своего отца Олега Табакова, ушедшего из жизни 12 марта этого года.

«Это не просто работа, это дань памяти и большая ответственность. Матроскин для меня — не просто персонаж «Простоквашино». Он говорит голосом отца. Мне нужно было понять этого персонажа, почувствовать, слиться с ним в единое целое. Я не пытаюсь «допрыгнуть» до первоначального героя. Важнее продлить ему жизнь и понравиться зрителю», — рассказал Табаков-младший.

«В настоящий момент активно идет процесс озвучивания. Любимые всеми поколениями персонажи получили соответствующую их статусу легендарную поддержку. В проекте принимают участие и другие известные актеры кино: Константин Хабенский (крокодил Гена), Иван Охлобыстин (почтальон Печкин), Сергей Бурунов (пес Шарик),  Камиль Ларин и Александр Демидов из «Квартета И» (космические пираты из мультфильма «Тайна третьей планеты»)», — сообщили в пресс-службе киностудии «Союзмультфильм».

В труппе проекта, который пройдет в Лужниках с 26 декабря по 9 января, заняты более 100 профессиональных актеров. Кроме того, каждый вечер в шоу будет принимать участие специальный гость — звезда российской музыкальной сцены.

Подпишись на канал 7Дней.ru
Загрузка...




Комментарии




Войти как пользователь

Вы можете войти на сайт, если зарегистрированы на одном из этих сервисов:
или