Эмин: «Петь на английском у меня получается лучше»

«Я и дальше буду пробовать сочинять на русском».
Крючкова Галина
|
09 апреля 2012
Эмин Агаларов
Эмин Агаларов
Фото: Фото предоставлено «Crocus Group»

У поклонников Эмина Агаларова — настоящий праздник: в преддверии выпуска нового альбома «After the thunder» певец дал сольный концерт в Москве. Поздравить музыканта пришли самые яркие звезды отечественного шоу-бизнеса: Филипп Киркоров, Юлия Ковальчук, Юрий Николаев, Ксения Бородина, Андрей Малахов, Ирина Дубцова, Юрий Аксюта, Анастасия Винокур, Александр Масляков, а также боксер Рой Джонс, появление которого стало неожиданностью не только для гостей, но и для виновника торжества.

Выступления Эмина Агаларова
Выступления Эмина Агаларова
Фото: Фото предоставлено «Crocus Group»
Василий Церетели и Кира Сакарелло
Василий Церетели и Кира Сакарелло
Фото: Фото предоставлено «Crocus Group»
Юрий Николаев
Юрий Николаев
Фото: Фото предоставлено «Crocus Group»

Эмин не часто радует поклонников выступлениями: «Мы готовы работать чаще, но делать это каждый месяц было бы странно. Мне хочется давать большие концерты, чтобы на сцене были все мои музыканты, — этакий гранд формат. Поэтому в Москве мы выступаем два-три раза в год, не чаще, а все остальное время — в других городах и странах», — рассказал певец в эксклюзивном интервью порталу 7Дней.ru.

На концерте собралась публика всех возрастов, и в этом нет ничего удивительного — музыка Эмина не имеет возрастных границ: «Мне трудно определить эти рамки, потому что начинал я музыкальную карьеру с классических баллад и форматов 60-х и 70-х годов. Таким образом, ко мне приходит и молодежная публика, и взрослые поклонники Тома Джонса, Элвиса и других исполнителей той знаковой эпохи.

Петр Чернышев и Анастасия Заворотнюк
Петр Чернышев и Анастасия Заворотнюк
Фото: Фото предоставлено «Crocus Group»
Алексей Гарбер и Даша Веледеева
Алексей Гарбер и Даша Веледеева
Фото: Фото предоставлено «Crocus Group»
Дмитрий Бикбаев
Дмитрий Бикбаев
Фото: Фото предоставлено «Crocus Group»
Анастасия Винокур
Анастасия Винокур
Фото: Фото предоставлено «Crocus Group»

Тем самым, надеюсь, мне удалось выработать свой собственный стиль. Конечно, всегда важно ориентироваться и на молодую аудиторию, но вряд ли это пятнадцатилетние девочки, скорее — выросшие подростки, я бы их так назвал».

Многие поклонники знают Эмина не только как талантливого музыканта, но и как успешного бизнесмена. Однако то, что он — автор практически всех своих песен, для многих стало неожиданностью. «Стараюсь писать сам. Иногда мне предлагают песню, и я понимаю, что она намного лучше написанной мной. И тогда я думаю — моя подождет! На новом альбоме «After The Thunder» у десяти треков из двенадцати — мое авторство или соавторство», — признался нам Эмин.

За два года, минувших с прошлого концерта, многое в творчестве певца изменилось, и гостей ожидало немало сюрпризов.

Ксения Бородина
Ксения Бородина
Фото: Фото предоставлено «Crocus Group»
Владимир Хрюнов и Рой Джонс
Владимир Хрюнов и Рой Джонс
Фото: Фото предоставлено «Crocus Group»
Юлия Ковальчук
Юлия Ковальчук
Фото: Фото предоставлено «Crocus Group»

Один из первых — исполнение песни Муслима Магомаева «Синяя вечность». Не каждый музыкант отважится на такой ответственный шаг, но Эмин все же решился и почтил память великого певца. На этом неожиданности не закончились: «Синяя вечность» оказалась не единственной русскоязычной композицией, — хит «Heart keeps beating» также прозвучал в русской версии. «Знаете, я до сих пор уверен, что петь на английском у меня получается лучше — наверное, потому что в нем одно слово может иметь тысячу значений, а в русском такое не пройдет. Русский язык очень литературный, и знаю я его хуже, чем английский, поэтому как-то не решался записывать на нем песни, хотя, признаюсь, сочинял. Когда я подписал контракт с «EMI Germany», и нас стала представлять компания «EMI Russia», мне сказали: «Эмин, все круто, нам очень нравится с тобой работать, но должны тебе сказать, что с англоязычным материалом ты можешь иметь только двадцать пять процентов успеха в России».

Ангелина и Александр Масляковы
Ангелина и Александр Масляковы
Фото: Фото предоставлено «Crocus Group»
Варвара и Николай Ремчуковы
Варвара и Николай Ремчуковы
Фото: Фото предоставлено «Crocus Group»
Бьянка
Бьянка
Фото: Фото предоставлено «Crocus Group»

Все дело в том, что многие радиостанции не берут песни на английском, а многие жители нашей страны его просто не знают. В итоге я отказался, но через месяц раздумий все же согласился попробовать. Для начала мы выбрали песню, а потом мне стали приносить тексты различных авторов. А тексты были такие! Не хочу ругать авторов, но... просто они были не для меня. В итоге я сел и написал песню сам. Всем она очень понравилась, и сейчас «Бьется сердце» уже звучит на радио. Вот такой удачный эксперимент. Думаю, я и дальше буду пробовать сочинять на русском, хотя именно эта песня больше мне нравится на английском — возможно, потому что изначально на нем написана», — признался музыкант.

Несмотря на то, что 2012 год еще только набирает обороты, можно точно сказать: для Эмина он будет успешным.

Ольга Алексеева, Филипп Киркоров и Ирина Дубцова
Ольга Алексеева, Филипп Киркоров и Ирина Дубцова
Фото: Фото предоставлено «Crocus Group»
Филипп Киркоров
Филипп Киркоров
Фото: Фото предоставлено «Crocus Group»
Михаил Гусман
Михаил Гусман
Фото: Фото предоставлено «Crocus Group»

Сольный концерт в Москве, выпуск нового альбома, покорение Запада и, конечно, «Евровидение», которое в этом году пройдет на родине музыканта, в Баку. Принимать участие в конкурсе Эмин не стал, а вот приглашение выступить на открытии принял с удовольствием: «Я представлю новую, очень необычную песню «Never Enough», которая станет следующим синглом с моего альбома. Я записал ее еще для предыдущего альбома «Wonder», но она в него не вошла — не было припева. И вот, спустя два года мы к ней вернулись, дописали припев, и песня стала просто убийственной. Мне кажется, это лучшее, что могу представить на «Евровидении». Ну а пока до конкурса есть время, Эмин сделал подарок своим поклонникам, отыграв концерт в Москве.

Андрей Малахов и Наталья Шкулева
Андрей Малахов и Наталья Шкулева
Фото: Фото предоставлено «Crocus Group»

Тут, конечно же, не обошлось без любимой всеми песни «Still», с которой Эмин начал свою карьеру несколько лет назад. Ее он спел не один… а вместе с залом. Зрители, знавшие слова наизусть, с удовольствием подпевали, а для любого исполнителя это лучший подарок. Концерт длился больше полутора часов, но даже после того, как музыканты покинули сцену, гости не спешили расходиться, чтобы на after-party лично поздравить Эмина с успехом.

События на видео



Новости партнеров



Звезды в тренде

Агата Муцениеце
актриса, модель
Оксана Самойлова
дизайнер, модель
Маргарита Симоньян
журналистка
Виктория Райдос
экстрасенс, ясновидящая, участница телешоу
Дмитрий Дибров
актер, журналист, музыкант, певец, продюсер, режиссер, телеведущий
Лариса Гузеева
актриса, телеведущая