Турецкий ремейк нашумевшей корейской дорамы «Королева слез» стартовал 19 сентября. Сериал получил название «Любовь и слезы», а главные роли в нем исполнили турецкие звезды первой величины Ханде Эрчел и Барыш Ардуч, которые ранее уже снимались вместе в проектах «Оставь это ветру» и «Помни любовь».
К радости фанатов, создатели максимально точно следуют сюжету оригинальной истории, не внося в нее критичных изменений. Различия связаны лишь с культурными особенностями, а образы героев практически полностью повторяют дораму.
Отдельное внимание привлекли новые амплуа главных звезд. Ханде Эрчел, известная по романтическим комедиям, предстала в образе холодной и сдержанной леди, что отличается от ее прежних героинь. А Барыш Ардуч, привыкший играть уверенных мачо, в «Любви и слезах» предстает в роли потерянного мужчины, переживающего кризис.
Авторы сохранили неторопливое повествование, присущее корейскому оригиналу. Так, например, первая серия стала лишь знакомством с героями и основной драмой, а динамичное развитие история получит в следующих сериях.
Кастинг проекта также заслужил похвалу поклонников турдизи. Помимо Эрчел и Ардуча, зрителей порадовало возвращение на экраны Берка Джактана.
Отдельного упоминания заслуживает визуальная составляющая. Фанатов восхитили съемки, музыка и локации, создающие ощущение дорогого и качественного проекта. Многие зрители отмечают, что именно эстетика вкупе с сильной драматической основой станет ключом к успеху сериала.
