5 звезд, «подаривших» свои голоса мультгероям

Чьими голосами говорят принцесса Фиона, Кот в сапогах, Смурфетта и другие популярные мультяшные герои?
Кира Калинина
|
28 Октября 2013
Анджелина Джоли озвучила рыбку Лолу из «Подводной братвы»
Анджелина Джоли озвучила рыбку Лолу из «Подводной братвы»
Фото: Kinopoisk

28 октября — Международный день анимации. 121 год назад в этот день в Париже зрители «Кабинета фантастики» музея Гревен впервые увидели прообраз современного мультфильма — движущиеся по экрану фигурки. В «день рождения» первого анимационного мультфильма мы решили вспомнить звезд, чьими голосами говорят любимые всеми мультяшные персонажи.

Анджелина Джоли стала рыбкой

В 2001 году вышел в прокат мультфильм «Подводная братва». Он собрал звездный состав актеров, которые озвучивали персонажей морского царства.

Кэти Перри озвучивала Смурфетту из «Смурфиков»
Кэти Перри озвучивала Смурфетту из «Смурфиков»
Фото: Kinopoisk

«Подарила» свой голос рыбке-красавице и Анджелина Джоли (Angelina Jolie). Ее персонажем стала Лола.

А так как в голливудских мультипликационных фильмах герои чаще всего похожи на своих прототипов, то и во внешнем виде рыбки угадывалась черты лица возлюбленной Брэда Питта. Художники добавили губам Лолы объем и чувственность, спинной плавник рыбки был похож на струящиеся волосы актрисы. Форма хвоста намекала на длинные и обтягивающие фигуру платья, которые предпочитает носить Джоли на светских мероприятиях.

Актриса оказалась довольна своим анимационным персонажем: «Не знаю, как этого добились, но они сделали Лолу очень сексуальной рыбой.

Ее вид превзошел все мои ожидания. Она немного порочна и взрывоопасна в красном, и мне очень повезло, что я играю ее».

Тем не менее, Джоли довольно объективно оценивала свою героиню. В одном из интервью она признавалась, что ее Лола предпочитает, в первую очередь, богатство и славу. И ценит в других рыбах только эти качества. «Я не знаю, согласилась бы я ее играть, не будь она рыбой, но как рыбу я ее просто обожаю», — отметила актриса.

Кэти Перри в образе Смурфетты

Анимационный фильм «Смурфики» вышел в прокат в 2011 году. Критики отнеслись к этой картине по-разному. Но многим детям история о маленьких человечках голубого цвета очень понравилась.

Камерон Диаз озвучивала принцессу Фиону в мультифильме «Шрек»
Камерон Диаз озвучивала принцессу Фиону в мультифильме «Шрек»
Фото: Kinopoisk

Одну их главных героинь мультфильма озвучивала поп-звезда Кэти Перри (Katy Perry). Ее персонаж — Смурфетта.

Интересно, что певице родители не разрешали смотреть «Смурфиков». Кэти Пэрри выросла в очень строгой религиозной семье прововедников-евангелистов. Родители тщательно фильтровали любую информацию извне. К примеру, певице запрещали слушать песни Мадонны.

Но сама Кэти считает, что в ее семье слишком предвзято относились к «Смурфикам». Популярная исполнительница уверена: «На мой взгляд, можно вынести из таких мультфильмов много семейных ценностей».

Кэти Перри иногда сравнивает себя со своим персонажем: ее жизнь и жизнь Смурфетты похожи, потому что они обе то и дело встречаются с непростыми жизненными ситуациями.

Певица искренне симпатизирует своей Смурфетте: «Она заботливая и добрая, заботится о других смурфиках, то же самое и я делаю в отношении моих друзей и семьи. Она серьезная, а не ветреная личность. Она пережила сильную эмоциональную встряску, и в этом мы с ней похожи. Я тоже пыталась найти свое место в жизни, понять кто я, и откуда и кем хочу стать».

Камерон Диаз: принцесса и невеста огра

Блондинка с широкой улыбкой Камерон Диаз (Cameron Diaz) озвучивала принцессу Фиону в мультифильме «Шрек»: в ее человеческом обличии и когда та превратилась в зеленокожего огра. Гонорар за работу оказался с большим количеством нулей — 10 миллионов долларов.

 Антонио Бандерас вжился в роль Кота в сапогах
Антонио Бандерас вжился в роль Кота в сапогах
Фото: Kinopoisk

После выхода мультфильма в прокат актриса раздавала многочисленные интервью, в которых признавалась, что очень похожа на свой персонаж. Она откровенничала, что как и Фиона бывает не совсем довольна своим внешностью.

Камерон Диаз привыкла к своей героине. Когда приезжала на озвучивание, старалась максимально погружаться в образ. Участники команды, работавшие над мультфильмом «Шрек», не раз говорили, что она становится настоящей Фионой.

Антонио Бандерас стал котом

Знойный испанец и звезда Голливуда Антонио Бандерас (Antonio Banderas) комфортно чувствует себя в роли Кота в сапогах. Этот персонаж он озвучивал в мультфильме «Шрек». Оказалось, что после выхода в прокат истории о зеленом людоеде Кот очень понравился зрителям.

Поэтому авторы мультфильма решили рассказать историю каждого из персонажей и начали с Кота. Так появился «Кот в сапогах» 3D. И вновь персонаж озвучивал Антонио Бандерас.

Актер любит своего героя. Он надеется, что Кот сможет дарить зрителям мультфильма положительные эмоции. Бандерас иногда сравнивает себя со своим персонажем. Но признается, что Кот в сапогах все же на шаг впереди: «У меня много общих черт с персонажем, но нет его манипулятивной силы. У Кота есть оружие — он раскрывает свои огромные глаза, смотрит — и заставляет всех делать то, что ему нужно! Я так не могу. Зато у нас обоих есть чувство юмора, и мы похожи в любви к женщинам. Хотя и тут у Кота больший успех, чем у меня.

Но я не жалуюсь — у меня отличная жена». Напомним, что Антонио Бандерас женат на актрисе Мелани Гриффит.

Энн Хэтэуэй в мультсериале «Симпсоны»

Голливудская актриса Энн Хэтэуэй (Anne Hathaway) — лидер по количеству озвученных мультфильмов и персонажей. Ее голосом говорит Жемчужинка в мультфильмах «Рио» и «Рио-2», мать Мэгги с горячей блондинкой из «Гриффинов», и Дженни с принцессой Пенелопой из «Симпсонов». Кстати, в 2010 году за мультсериал «Симпсоны» Энн Хэтэуэй получила премию «Эмми» в номинации «Лучшее озвучивание».

Актриса вспоминает, что когда получила приглашение принять участие в озвучивании одной из серий «Симпсонов», то была очень обрадовалась: «Я выросла, смотря «Симпсонов» вместе с моими братьями.

Энн Хэтэуэй озвучивала многих персонажей, в том числе Дженни из «Симпсонов»
Энн Хэтэуэй озвучивала многих персонажей, в том числе Дженни из «Симпсонов»
Фото: Kinopoisk

Когда узнала, что они хотят сделать одну из серий с моим голосом, я была вне себя от счастья. Это, возможно, один из самых, если не самый захватывающий момент в моей жизни».

Кстати, с тех пор во время своих фотосессий актриса иногда шутит, что похожа на Мардж Симпсон.




Новости партнеров



Звезды в тренде

Агата Муцениеце
актриса, модель
Оксана Самойлова
дизайнер, модель
Маргарита Симоньян
журналистка
Виктория Райдос
экстрасенс, ясновидящая, участница телешоу
Дмитрий Дибров
актер, журналист, музыкант, певец, продюсер, режиссер, телеведущий
Лариса Гузеева
актриса, телеведущая