Малышу Николя всегда семь лет. Он живет в парижском пригороде, ходит в школу для мальчиков, обожает кино про ковбоев и свою бабушку. У Николя есть лучший друг Альцест, который все время ест бутерброды с колбасой. Еще Николя хочет жениться на Луизетт, девочке с ангельскими голубыми глазами, которая потрясающе играет в футбол (хотя девчонке это и не положено). Жизнь Николя – это сплошные приключения, драки на школьном дворе и вечеринки с друзьями.
«Маленький Николя» Рене Госинни – настоящая классика детской литературы, французские «Денискины рассказы». Уморительно смешная, не потерявшая актуальности за 70 лет книжка. Французские дети (те, что не плюются едой) ее обожают и зачитывают до дыр в обязательном порядке из поколения в поколение.
«Маленький Николя» (2022, реж. Амандин Фреддон, Бенджамен Массбур) – не то чтобы буквальная ее экранизация. Честно говоря, это не экранизация вовсе. Скорее, нарисованная история о том, кем были «крестные папы» Николя – писатель Рене Госинни и художник-карикатурист Жан-Жак Семпе.
Госсини – сын польско-еврейских эмигрантов, бежал с семьей из Европы во время войны (его менее удачливые родственники погибли в еврейском гетто). Семпе, исключенный из школы за плохое поведение, пошел в армию контрактником, соврав про свой возраст. И у того, и другого были проблемы с работой и признанием; и тому, и другому в разное время не хватало пары франков на кофе и булку. Тем не менее они встретились и придумали жизнерадостного семилетнего мальчишку в красной шерстяной жилетке, мальчишку, покорившего мир.
Примерно такой же мультфильм мог бы получиться, если бы наши решили его снять про Эдуарда Успенского. Про то, как Успенский придумал дядю Федора, срисовал старуху Шапокляк со своей жены (а может, и тещи), как судился с мультипликатором Евгением Шварцманом за образ Чебурашки – и с молочным комбинатом, но уже за кота Матроскина на банке со сметаной. Но это, конечно, был бы гораздо более злой мультфильм – и точно не для семейного просмотра. А вот «Маленького Николя» можно показывать если не первоклассникам, то уже немного подросшим детям – тем, которые знают и что такое гетто, и как больно, когда твой талант никто не признает. Для этих деток и короткие вставки с настоящими историями Николя будут приятным воспоминанием из недавнего прошлого, когда детство было легко и беззаботно, а, прогуляв школу на пару часов, можно было успеть по ней соскучиться. Так что «Николя» – это ностальгический мультфильм для тех, кому уже есть о чем вспомнить – в России или во Франции, значения не имеет.
{current_photo_index}/{total_photo_count}
