Владимир Пресняков стал забывать, как звучит его нормальный голос. Вспомнить это ему помогает его сын Никита Пресняков. Происшествие случилось в студии звукозаписи, на озвучке нового анимационного российского проекта «Крякнутые каникулы» (помимо семейного дуэта Пресняковых, в этом проекте Анимационной студия РИМ еще участвуют Полина Максимова, Юрий Гальцев, Эвелина Бледанс и Александр Головин).
«Озвучивать мультфильмы для меня оказалось нелегко, потому что голос у моего героя такой смешной, немножко трепетный. Иногда, когда выхожу после смены и забываю перестроиться на нормальный голос, это очень смешит мою жену», — признается Владимир. Ведь для певца это первый опыт вживаться в чужой визуальный образ.
В отличие от отца, Никита уже не первый раз участвует в процессе озвучания анимационных лент. Поэтому неудивительно, что юноша во время работы постоянно помогал отцу советами.
Любопытно, что в мультике Никита и Владимир Пресняковы озвучивают сына и отца: правда, представителей мира пернатых — уток. Владимир озвучил императора Пенгли, предводителя Мандариновых уток, который очень опекает своего сына Ника.
Совпадение киношного и настоящего имен сына немало позабавило Володю: «А еще они похож: оба рыженькие и в Нике я вижу своего Никитку... Никогда не понимал людей, которым не нравится мультфильмы. Мультики для меня — это жизнь! И я очень жду, когда моему сыну Теме исполнится годик я смогу повести его на этот мультик».
