6 лучших экранизаций романов Джейн Остин

«Гордость и предубеждение» с Колином Фертом, «Эмма» с Гвинет Пэлтроу и другие.
Татьяна Витковская
|
16 Декабря 2013
Колин Ферт и Дженнифер Эль. «Гордость и предубеждение», 1995 год
Колин Ферт и Дженнифер Эль. «Гордость и предубеждение», 1995 год

16 декабря 1775 года в городе Стивентон в графстве Хэмпшир в семье приходского священника Джорджа и его жены Кассандры родилась девочка, которую назвали Джейн. Родители даже не предполагали, что малышке, у которой было шесть братьев и сестра, уготовано стать великой английской писательницей. На счету Джейн Остин (Jane Austen) более десятка произведений, в том числе незавершенных. Ее самые известные романы — «Разум и чувства», «Гордость и предубеждение», «Мэнсфилд-парк», «Эмма», «Доводы рассудка» и «Нортенгерское аббатство».

По произведениям Остин сняли десятки фильмов и телесериалов. Специально ко дню рождения писательницы портал «7Дней.ru» решил вспомнить шесть самых ярких экранизаций. 

«Гордость и предубеждение» (1995) 

Этот шестисерийный мини-сериал снят по одноименному роману Джейн Остин, вышедшему в 1813 году. Главные роли в нем исполнили Колин Ферт (Colin Firth) и Дженнифер Эль (Jennifer Ehle). Это история знакомства и отношений одной из сестер Беннет — Элизабет — с мистером Фицуильямом Дарси, которая закончится хеппи-эндом для ее героев.

За эту роль Дженнифер Эль получила премию BAFTA как лучшая актриса, а карьера Колина Ферта после премьеры пошла в гору.

Сериал, показанный на телеканале ВВС, также был удостоен премии «Эмми» за лучшие костюмы. 

Кроме того, сериал (и, разумеется, роман) вдохновил современную британскую писательницу Хелен Филдинг (Helen Fielding) написать серию книг о Бриджит Джонс. Кстати, именно Ферту досталась роль Марка Дарси — бойфренда главной героини Бриджит Джонс в исполнении Рене Зеллвегер (Renеe Zellweger) — в фильмах «Дневник Бриджит Джонс» (2001) и «Бриджит Джонс: грани разумного» (2004).

«Разум и чувства» (1995) 

Эта мелодрама режиссера Энга Ли (Ang Lee) основана на одноименном романе Остин, опубликованном в 1811 году под псевдонимом Леди. В фильме снялись Том Уилкинсон (Tom Wilkinson), Гарриет Уолтер (Harriet Walter), Хью Грант (Hugh Grant), Джемма Джонс (Gemma Jones), Эмма Томпсон (Emma Thompson), Кейт Уинслет (Kate  Winslet), Хью Лори (Hugh Laurie) и другие.

Экранизация истории непростых взаимоотношений жаждущих любви молодых людей, которая, разумеется, завершится пристойно, благополучно и счастливо, была представлена в нескольких десятках номинаций различных кинопремий.

Грег Уайз и Кейт Уинслет. «Разум и чувства»,1995 год
Грег Уайз и Кейт Уинслет. «Разум и чувства»,1995 год

В итоге картина получила «Оскар» за лучший адаптированный сценарий, два «Золотых глобуса», в том числе за лучший драматический фильм, три награды BAFTA, включая за лучший фильм и лучшую женскую роль, премию Гильдии  киноактеров США и главный приз Берлинале — «Золотого медведя».

«Эмма» (1996) 

Эта романтическая комедия режиссера Дугласа Макграта (Douglas McGrath) снята по одноименному роману Остин, увидевшему свет в 1815 году.

Гвинет Пэлтроу и Джереми Нортэм. «Эмма», 1996 год
Гвинет Пэлтроу и Джереми Нортэм. «Эмма», 1996 год

В фильме сыграли Гвинет Пэлтроу (Gwyneth Paltrow), Джереми Нортэм (Jeremy Northam), Филлида Ло (Phyllida Law), Брайан Капрон (Brian Capron),  Юэн Макгрегор (Ewan McGregor),  Алан Камминг (Alan Cumming) и другие.

Картина, рассказывающая о незамужней девушке Эмме Вудхаус, которая пытается устроить личное счастье своих друзей, получила «Оскар» за лучшую музыку к фильму и награду  Satellite Awards за лучшую женскую роль в комедии или мюзикле.

«Мэнсфилд-парк» (1999) 

Эта мелодрама режиссера Патриции Роземы (Patricia Rozema) основана на одноименном романе Остин, опубликованном в 1814 году.

Фрэнсис О`Коннор и Алессандро Нивола. «Мэнсфилд-парк», 1999  год
Фрэнсис О`Коннор и Алессандро Нивола. «Мэнсфилд-парк», 1999 год

В фильме снялись Фрэнсис О`Коннор (Frances O`Connor), Амелия Уорнер (Amelia Warner), Линдсей Данкан (Lindsay Duncan), Джонни Ли Миллер (Jonny Lee Miller), Хью Бонневилль (Hugh Bonneville), Джозеф Морган (Joseph Morgan) и другие.

Книга рассказывает историю Фанни Прайс — девочки из бедной семьи, которая жила в имении Мэнсфилд-парк, принадлежащем ее богатым родственникам — семье Бертрам. Они не считают Фанни равной себе и всячески ее принижают, хотя девочка и без того достаточно страдает вдали от своей семьи. Сюжет фильма отличается от романа, например, в картине добавлена сюжетная линия о рабстве и феминизме. Наград картина не получила, но все равно попала в наш список ярких экранизаций.

Фелисити Джонс и  Джей Джей Филд. «Нортенгерское аббатство», 2006 год
Фелисити Джонс и Джей Джей Филд. «Нортенгерское аббатство», 2006 год

«Нортенгерское аббатство» (2006)

Эта драма снята режиссером Джоном Джонсом (Jon Jones) по мотивам одноименного романа Остин, увидевшего свет в 1817 году. В картине задействованы такие актеры, как Фелисити Джонс (Felicity Jones), Джей Джей Филд (JJ Feild), Кэри Маллиган (Carey Mulligan), Катрин Уолкер (Catherine Walker), Лиам Каннингэм (Liam Cunningham) и другие.

В фильме рассказывается история наивной, скромной и романтичной девушки Кэтрин Морланд, которая во время поездки с соседями в Бат знакомится с загадочным молодым человеком Генри Тилни, а потом и с членами его семьи, проживающими в аббатстве Нортенгер. Отец Генри мечтает о браке между его сыном и Кэтрин, думая, что та богата. Когда же он узнает,

что это не так, разочарованию его нет предела.

Но Генри и Кэтрин уже полюбили друг друга… И эта история, несмотря на отсутствие у фильма кинонаград, закончится весьма счастливо.

«Доводы рассудка» (2007) 

Режиссером этой экранизации телеканалом ВВС одноименного романа Остин, вышедшего в 1818 году, стал Адриан Шерголд (Adrian Shergold). Главные роли в фильме исполнили Салли  Хоукинс (Sally Hawkins) и Руперт Пенри-Джонс (Rupert Penry-Jones).

Картина, рассказывающая историю взаимоотношений Энн Эллиот и капитана Фредерика Уэнтуорта, получила премии Monte-Carlo TV Festival Award и Royal Television Society Award, их удостоилась Хоукинс в номинации «Лучшая актриса».

Салли  Хоукинс и Руперт Пенри-Джонс. «Доводы рассудка», 2007 год
Салли Хоукинс и Руперт Пенри-Джонс. «Доводы рассудка», 2007 год

Отметим, что роман «Гордость и предубеждение» экранизировался десять раз, «Разум и чувства» — пять раз, «Эмма» — восемь раз, «Доводы рассудка» — четыре раза, «Нортенгерское аббатство» — два, а «Мэнсфилд-парк» — три раза. Это преимущественно фильмы, снятые британскими режиссерами, но есть также американские и индийские киноадаптации. И хотя от времени, когда творила Джейн Остин, нас отделяют почти два века, разум и чувства настойчиво подсказывают, что и в будущем ее книги останутся притягательным источником вдохновения и профессиональным вызовом для сценаристов и режиссеров. 

События на видео
Подпишись на наш канал в Telegram
Таро-гороскоп на апрель 2024 года для всех знаков зодиака
Апрель станет непростым месяцем. С первых дней Меркурий развернется и пойдет в обратном направлении, поэтому многие знаки окажутся перед выбором или их дела начнут буксовать. Каждому представителю зодиакального круга не помешает помощь или хотя бы совет. Карты Таро укажут правильный путь для каждого, с этими рекомендациями вы сможете избежать проблем и даже выбиться в лидеры.

Таро-гороскоп на апрель 2024 Овен




Новости партнеров




Звезды в тренде

Анна Заворотнюк (Стрюкова)
телеведущая, актриса, дочь Анастасии Заворотнюк
Елизавета Арзамасова
актриса театра и кино, телеведущая
Гела Месхи
актер театра и кино
Принц Гарри (Prince Harry)
член королевской семьи Великобритании
Меган Маркл (Meghan Markle)
актриса, фотомодель
Ирина Орлова
астролог