Агния Дитковските родилась 11 мая 1988 года Вильнюсе. Отец — Олегас Дитковскис (1955), литовский актер, режиссер, музыкант. Мать — Татьяна Лютаева (1965), актриса. Когда девочке было пять лет, ее родители развелись. Единоутробный брат — Доминик (1999), сын Татьяны Лютаевой от второго брака с Рокасом Раманаускасом.

Агния Дитковските: «В детстве я сложно переживала их развод с папой. Мне было всего пять лет, когда родители разошлись, я даже толком не поняла, что произошло. И почему с нами живет другой дядя, а у папы — новая жена. Отчим Рокас отчаялся найти ко мне подход и однажды, как профессиональный философ, махнул на поведение приемной дочери рукой»
Цитата взята из журнала «Караван историй» № 07 (01.07.2012)

Все детство будущая актриса провела за кулисами и на съемочной площадке, наблюдая за работой родителей.

В 2004 году Агния переехала в Москву вместе с матерью и младшим братом. После окончания общеобразовательной школы в Москве будущая звезда поступила во ВГИК, но вскоре она оставила учебу из-за съемок в кино.

Агния Дитковските: «Москва до сих пор кажется мне враждебной. Хотя живу здесь уже несколько лет и неплохо знаю город. Возможно, все дело в первом впечатлении. Когда мы с мамой переехали сюда из Вильнюса, я плакала и просилась обратно. Все вспоминала маленький уютный городок с симпатичными домиками и улыбчивыми жителями»
Цитата взята из журнала «Караван историй» № 07 (01.07.2012)

В 2006 году Агния Дитковските дебютировала в кино, сыграв Настю в мелодраме режиссера Резо Гигинеишвили «Жара». В этом же году она исполнила небольшие роли в драме «Знаки любви» и сериале «Иван Подушкин: Джентельмен сыска».

С 2006 года Дитковските жила в фактическом браке с актером Алексеем Чадовым, с которым она познакомилась на съемках фильма «Жара».

В 2007 году актриса стала лицом марки «Maybelline New York». Также Агния снялась в клипе Алексея Чумакова на песню «Тут и там» и вместе с певцом Ромой Кенга записала песню «Самолеты».

Несмотря на успешную первую главную роль в «Жаре», в кинематографической карьере Агнии на несколько лет наступило затишье. Снова появилась на экране лишь в 2008 году, снявшись сразу в нескольких картинах: «Крылья ангела», «Осенний вальс», «Альпинист».

В 2009 году, после трех лет отношений, Дитковските и Чадов решили расстаться, однако, спустя некоторое год они снова начали встречаться.

В 2010 году Дитковските дебютировала на театральной сцене, сыграв вместе с матерью Татьяной Лютаевой в спектакле Театра Юрия Васильева «Продавец игрушек». Затем последовали ее главные роли в спектаклях «Дракон» («Театриум на Серпуховке под руководством Терезы Дуровой») и «Вероника решает умереть» (Театр Юрия Васильева).

Новый виток популярности Дитковските принесла роль Лены в фильмах Павла Санаева «На игре» (2009) и «На игре 2: новый уровень» (2010). Актрисы сыграла в популярных картинах: «Борис Годунов» (2011), «С Новым годом, мамы!» (2012) и «Продавец игрушек» (2012), «Вий» (2014), «Гетеры майора Соколова» (2014), «Sex, кофе, сигареты» (2014), «Орел или решка» (выйдет в 2015) и «Опыт реконструкции» (выйдет в 2015).

24 августа 2012 года Агния Дитковските и Алексей Чадов поженились. 5 июня 2014 года у пары родился сын Федор.

Агния Дитковските: «У нас вообще получилась стремительная история. Мы встретились и на следующий день стали жить вместе. Это же совершенно сумасшедший поступок, по-моему! Многие думают: должно пройти время, нужно лучше узнать друг друга, так сразу — неприлично. Ну а мы с Лешей на все эти соображения наплевали. И так же стремительно после расставания длиною в год решили пожениться».
Цитата взята из журнала «7 Дней», № 28 (11.07.2013)

В 2015 году Дитковските в паре с танцором Евгением Раевым принимила участие в девятом сезоне шоу «Танцы со звездами» на канале «Россия».

В июле того же года стало известно, что Агния Дитковские и Алексей Чадов расстались.

Алексей Чадов: «Я безмерно благодарен Агнии за сына Федора и сделаю все возможное и невозможное, чтобы он был счастлив. Мы прожили вместе действительно счастливое время, но всему когда-нибудь приходит конец».
Цитата взята с сайта «7days.ru»

Семья

Супруг — Алексей Чадов, актер (поженились 24 августа 2012 года, расстались в июле 2015 года)
Сын — Федор (5 июня 2014 года)