Если исходить из утверждения «краткость — сестра таланта», то про «Так себе каникулы» можно написать лишь то, что в нем играют Робин Уильямс и Джон Траволта. И людям, знакомым с творчеством обоих актеров, такой рекламы будет достаточно, чтобы бегом рвануть в кинотеатры. Однако для остальных придется напомнить, почему каждый уважающий себя зритель обязан посмотреть этот фильм.
Начнем с конца, то есть с режиссера. Уолт Беккер – новичок на комедийном Олимпе, куда он буквально ворвался в позапрошлом году, когда весь мир влюбился в его комедию «Реальные кабаны».
Ту самую, в которой четверо потрепанных жизнью друзей, решили вспомнить молодость и отправились в путешествие по Америке на байках.
Осветив возможности диких зверей со всех сторон, Беккер перенес свой интерес на домашних животных. На сей раз его заинтересовали псы, тоже немолодые и немало повидавшие в жизни. Потаскуны, одним словом, как и называется в родном американском варианте новый фильм режиссера о паре постаревших, но не утративших обаяния для женского глаза холостяков Чарли (Джон Траволта) и Дане (Робин Уильямс).
Работяги и довольно удачливые бизнесмены, они так уютно обустроили свой мир, что никому и в голову не пришло бы упрекнуть парочку в их склонности к сибаритству.
Реальный мир ворвался в жизнь вместе с назойливыми японцами, предложившими объединить усилия по захвату рынка. Но самое страшное ждало впереди: оказалось, что Дан уже семь лет, как является отцом близнецов! Он бы и не узнал ничего, да мамаша деток во всем призналась накануне отправки в тюрьму: ей не с кем было оставить ребят.
Дан не то чтобы против детей, но его квартира находится в публичном доме – на такое выгодное вложение в недвижимость друга подвиг, разумеется, Чарли.
Так что, собрав вещички, новообразованная ячейка общества отправляется к близкому другу — теперь обоим придется отдуваться за грехи молодости и среднего возраста. Причем делать это надо так искусно, чтобы близнецы ни на минуту не заподозрили, будто они не ко двору и не к месту.
Придется даже пролететь над зоопарком в костюме супергероя.
Ну а захватывать рынок в Японию отправится младший компаньон Крейг (один из самых комичных актеров планеты Сэт Грин). Может быть, он повзрослеет перед лицом глобальной ответственности? Либо погибнет во цвете лет в местном караоке.
Все остальное из происходящего на экране не поддается описанию. Ведь оба актера давно зарекомендовали себя как гениально-разноплановые, при этом обладающие бездной обаяния и юмора, оттого и роли ими были сыграны самые разнообразные. Но пожаловаться на равнодушие актеров к своим героям не может ни один зритель.
А в фильме «Так себе каникулы» Траволта и Уильямс настолько органичны в амплуа стареющих отцов-неумех, что, пожалуй, затмили другую комичную парочку папаш — Пьера Ришара и Жерара Депардье.
Крайне серьезный в своих юморесках Джон Траволта дополняет смешливого Робина Уильямса, способного передать бездну серьезных и веселых эмоций одновременно одним взглядом.
Конечно, невозможно не заметить того, что, благодаря итало-ирландским корням, Траволта не удержался от возможности протащить в кино всю свою семью. А потому жену Дана играет жена Джона (Келли Престон), а роль одного из близняшек досталась его дочери Элле Блю Траволте.
Так клан Траволты врезался клином в картину Беккера, что, надо сказать, не ухудшило общего впечатления.
Словом, «Так себе каникулы» — тот самый фильм, которому не помешали смех и веселье во время съемочного периода. И зритель гарантировано оценит усилия всей команды.